Daty po niemiecku

Daty krótko i na temat

Daty do roku 1999 podajemy w setkach, przykłady:
1761 – siebzehnhunderteinundsechzig
1842 – achtzehnhundertzweiundvierzig
1989 – neunzehnhundertneunundachtzig
1998 – neunzehnhundertachtundneunzig

Daty rozpoczynające nowe stulecie również podajemy w setkach, przykłady:
1400 – vierzehnhundert
1500 – fünfzehnhundert
1600 – sechzehnhundert
1800 – achtzehnhundert

Uwaga!

Od roku 2000 daty czytane są normalnie, jako liczebniki główne, np.:
2000 – zweitausend
2001 – zweitausendeins
2011 – zweitausendundelf
2017 – zweitausendsiebzehn

Koniec 🙂

Czasy w języku niemieckim

Przychodzi moment w którym musisz przetestować swoje umiejętności językowe w terenie. Jaki błąd najczęściej popełniają Polacy za granicą? Mylą czasy w języku niemieckim! Chcesz opowiadać co robiłeś w zeszłym tygodniu? Jakie są twoje plany życiowe? Po przestudiowaniu tych 5 lekcji nic nie sprawi Ci już problemu! Zapraszam do nauki!

Lista lekcji

Polecam skupić się na nauce czasu Präteritum i Perfekt (czasy przeszłe).

Na końcu każdej lekcji gramatycznej znajdziesz ćwiczenia i odpowiedzi do ćwiczeń. Dostępnych jest ponad 45 pozycji!

Rodzajniki niemieckie

Głównym elementem gramatyki niemieckiego są rodzajniki. To one określają rodzaj rzeczownika, czy podpowiadają o mnogości przedmiotów. Jeśli nie chcesz popełniać podstawowych błędów językowych, zapraszam do nauki! Opanowanie tego działu nie powinno zająć Ci dużo czasu! 🙂

W języku niemieckim występuje rodzajnik określony, nieokreślony i zerowy. Określa rodzaj rzeczownika (męski, żeński, lub nijaki). Ulega odmianie przez przypadki i rodzaj. Tabelkę z odmienionymi rodzajnikami w Mianowniku znajdziesz poniżej.

Tabelka

Więcej informacji

Rodzajnik zerowy język niemiecki

Każdy rzeczownik ma swój rodzaj – męski, żeński, lub nijaki. Określamy go przez rodzajniki określone, nieokreślone i zerowe. W dzisiejszej lekcji zajmiemy się rodzajnikiem zerowym. Jeśli nie chcesz popełniać podstawowych błędów gramatycznych, ta wiedza jest dla Ciebie!

Zasada opuszczania rodzajników

Nie piszemy rodzajników określonych/nieokreślonych przed:

• nazwami państw, miast, części świata, rodzaju nijakiego;
• rzeczownikami w liczbie mnogiej;
• rzeczownikami niepoliczalnymi;
• rzeczownikami poprzedzonymi liczebnikiem głównym, lub wyrazami viel, wenig, etwas;
• imionami i nazwiskami (one same wyznaczają najczęściej płeć);
• zawodem, narodowością, bliżej nieokreśloną;
• Herr (Pan), Frau (Pani);

Dodatkowo, rodzajnik zerowy (brak rodzajnika), obserwujemy przy:

• rzeczownikach z zaimkami;
• rzeczownikach, które poprzedzone są przydawką w dopełniaczu (Genitiv);
• po wyrazach, które określają ilość, długość itp.

Godziny po niemiecku

Zanim zaczniesz uczyć się godzin niemieckich odśwież sobie koniecznie wiedzę na temat liczb. Jeśli nie pamiętasz liczb od 1 do 24 zajrzyj tutaj – liczebniki po niemiecku. Jeśli na pewno je pamiętasz to zapraszam dalej. Przygotowałem dla Ciebie, krótki kurs oraz najczęściej stosowane zdania, dzięki którym z łatwością odpowiesz na pytanie o godzinę, czy się o nią po prostu zapytasz. Na samym początku lekcji znajdziesz tylko najważniejsze informacje. Zapraszam dalej!

Która godzina po niemiecku

Pytamy się o godzinę jednym z dwóch podstawowych zwrotów oznaczających Która jest godzina?

• Wie viel Uhr ist es?
• Wie spät ist es?

Odpowiadając na to pytanie używamy schematu Es ist ____ Uhr. - Jest godzina ___

Godziny niemiecki

Co wpisać pomiędzy Es ist ____ Uhr?

To nic trudnego. Odpowiedzią będzie liczebnik główny, nie porządkowy tak jak ma to miejsce w języku polskim.

Es ist zwei Uhr – Jest druga godzina.

Tyle.

Co jednak jeśli nasza godzina ma postać 8:10?

W tym przypadku mamy możliwość podania godziny w sposób oficjalny i nieoficjalny.

Godziny po niemiecku – sposób oficjalny

W mowie oficjalnej nie stosujemy żadnych przyimków, oraz nie określamy godziny 15 – trzecią po południu i tak dalej…

zwei Uhr dreißig – druga trzydzieści (2:30)
sieben Uhr fünf – siódma pięć (7:05)
sieben Uhr zehn – siódma dziesięć (7:10)
sieben Uhr fünfzehn – siódma piętnaście (7:15)

Godziny niemiecki – sposób nieoficjalny

Chcąc podać godzinę z minutami używamy jednego z dwóch przyimków

nach - po
vor - przed

• fünf nach acht – pięć po ósmej (8:05)
• zehn nach acht – dziesięć po ósmej (8:10)
• zwanzig nach acht – dwadzieścia po ósmej (8:20)
• siebenundzwanzig nach acht – dwadzieścia siedem po ósmej (8:27)
• zwanzig vor neun – dwadzieścia przed dziewiątą (8:40)
• zehn vor neun – dziesięć przed dziewiątą (8:50)
• fünf vor neun – pięć przed dziewiątą (8:55)

Jak powiedzieć 8:15, czy 8:30? W Polsce powiedzielibyśmy kwadrans po ósmej i wpół do dziewiątej. W Niemczech tak samo!

Viertel - kwadrans
halb - wpół do

• Viertel nach acht – kwadrans po ósmej (8:15)
• halb neun – wpół do dziewiątej (8:30)

Na godziny po niemiecku od 13 do 24 możemy mówić pierwsza, druga tak samo jak w j. polskim.

dreizehn Uhr = ein Uhr = pierwsza (czyli 13)
vierzehn Uhr = zwei Uhr = druga (14)
fünfzehn Uhr = drei Uhr = trzecia (15)
sechzehn Uhr = vier Uhr = czwarta (16)
siebzehn Uhr = fünf Uhr = piąta (17)

achtzehn Uhr = sechs Uhr = szósta (18)
neunzehn Uhr = sieben Uhr = siódma (19)
zwanzig Uhr = acht Uhr = ósma (20)
einundzwanzig Uhr = neun Uhr = dziewiąta (21)
zweiundzwanzig Uhr = zehn Uhr = dziesiąta (22)
dreiundzwanzig Uhr = elf Uhr = jedenasta (23)
vierundzwanzig Uhr = zwölf Uhr = dwunasta (24)

Warto jednak znać dwa dodatkowe słówka, które pozwolą na sprecyzowanie czasu.

przed południem - vor Mittag
po południu - nach Mittag

Sposób nieoficjalny co jeszcze?

Istnieje wiele innych sposobów na określanie godzin drogą nieoficjalną, które jednak są rzadko stosowane np.:

zehn vor halb acht – dziesięć przed wpół do ósmej (7:20)
sieben nach halb acht – siedem po wpół do ósmej (7:37)

Dlatego też starałem się je ominąć w tej lekcji.

Podawanie godziny po niemiecku

Na sam koniec tej lekcji chciałbym zwrócić uwagę na słowo um - o
Przydaje się ono bardzo często w odpowiadaniu na pytania.

• Um elf (Uhr). – O jedenastej
• Um siebzehn Uhr zehn – O siedemnastej dziesięć

Przy okazji warto znać jak jest zegar po niemiecku

zegar - die Uhr

Tak, tak… Tak samo jak godzina!

Pytające zdania pośrednie niemiecki

Zdania pytające z dłuższym wstępem szczególnie przydają się kiedy chcemy być bardzo uprzejmi, albo zwyczajnie w świecie piszemy urzędowy papierek. To czego się dziś nauczysz to inaczej pytania zależne w j. niemieckim.

Konstrukcja

Pytanie zależne zaczyna się od zdania wprowadzającego

Po przecinku dodajemy spójnik – wo, wie hoch, ab wann, wann, wie groß itd.

Jeżeli nie mamy pomysłu piszemy słówko ob – czy. Czasownik trafia na sam koniec zdania odmieniony.

Przykłady

Czas przyszły Futur II dokonany odpowiedzi do ćwiczeń

Odpowiedzi do – Czas przyszły Futur II

Sie wird schon Feierabend gemacht haben. – Ona już jest pewnie po pracy / ma fajrant.
Du wirst die ganze Zeit am Strand gelegen haben. – Będziesz leżeć cały czas na plaży.
Wirst du die Rechnung bis morgen geschrieben haben? – Napiszesz ten rachunek/fakturę do jutra?
Werdet ihr bis Juli alle Prüfungen bestanden haben? – Czy do lipca zdacie wszystkie egzaminy?
Er wird den Flug wohl verpasst haben. – On pewnie spóźnił się na samolot.
Du wirst ihn schon einmal gesehen haben. – Pewnie go już raz widziałaś.
Sie wird das Buch bis morgen gelesen haben. – Ona przeczyta tę książkę do jutra.
Werden die Kinder schon gegessen haben? – Czy dzieci już jadły?
Ihr werdet euch schon wieder beruhigt haben. – Już się na pewno uspokoili.
Ich werde den Bericht bis morgen Abend gelesen haben. – Do jutra wieczora przeczytam ten raport.

Czas przyszły Futur II dokonany niemiecki

W tym wpisie przedstawię wam kolejny czas przyszły, który rzekomo nie jest często używany przez Niemców. I tutaj wiele źródeł się myli. Jeśli będziecie mieszkać w Niemczech możecie być pewni, że usłyszycie tą formę, częściej niż pięć razy dziennie. Każda osoba wiążąca przyszłość z naszym sąsiadem powinna znać Futur II.

Kiedy używamy?

Czasu Futur II używamy w celu wyrażenia przekonania, że dana czynność zostanie wykonana w przyszłości. Futur II jest stosowany przede wszystkim w książkach.
Może wyrażać również przypuszczenie odnoszące się do przeszłości.

Konstrukcja

podmiot + werden + reszta zdania + Infinitiv II Aktiv (Partizip II + haben / sein)

• Bis Freitag werde ich das gemacht haben. – Do piątku będę mieć to zrobione.
• Bis Freitag werde ich das Fahrrad bestimmt gekauft haben. – Do piątku na pewno kupię ten rower.

Odmiana werden

Partizip II

Formę Partizip tworzymy poprzez dodanie do czasownika przedrostka -ge i końcówki -t. Wyjątek – jeśli czasownik kończy się na -t,-d,-tm,-chn, -ffn, dodajemy końcówkę -et. Istnieją również odmiany nieregularne. Więcej tutaj

Kiedy sein, a kiedy haben?

Haben używamy do określania stanu, a sein do aktywności, które określają bezpośrednio ruch.

+

Haben kiedy czasownik:

• wymaga dopełnienia w bierniku;
• jest zwrotny, lub modalny

Sein używamy kiedy czasownik

• nie wymaga dopełnienia w bierniku;
• zawsze przy werden, bleiben (Sie werden in zwei Stunden angekommen sein – Oni przybędą (będą) za dwie godziny)

Przykłady

Sie wird die Prüfung bestimmt bestanden haben. – Ona z pewnością zda egzamin
Sie werden wohl in die Stadt gegangen sein. – Oni na pewno poszli do/na miasta.
Bis Freitag werde ich das gemacht haben. – Do piątku będę mieć to zrobione.
Er wird schon nach Deutschland gefahren sein. – On pojechał już chyba do Niemiec.
Sie wird wohl eingeschlafen sein. – Ona już chyba zasnęła.
Er wird wohl ins Restaurant gegangen sein. – On już chyba poszedł do restauracji.
Er wird den Bus bestimmt nicht erreicht haben. – On z pewnością nie zdąży na autobus.

Ćwiczenia

Polecenie: Uzupełnij zdania

Sie ___ schon Feierabend gemacht haben. – Ona już jest pewnie po pracy / ma fajrant.
Du ___ die ganze Zeit am Strand gelegen haben. – Będziesz leżeć cały czas na plaży.
___ du die Rechnung bis morgen geschrieben haben? – Napiszesz ten rachunek/fakturę do jutra?
Werdet ihr bis Juli alle Prüfungen bestanden ___? – Czy do lipca zdacie wszystkie egzaminy?
Er wird den Flug wohl verpasst ___ – On pewnie spóźnił się na samolot.
Du wirst ihn schon einmal ___ ___ – Pewnie go już raz widziałaś.
Sie wird das Buch bis morgen ___ ___ – Ona przeczyta tę książkę do jutra.
___ die Kinder schon ___ haben? – Czy dzieci już jadły?
Ihr ___ euch schon wieder ___ haben. – Już się na pewno uspokoili.
Ich ___ den Bericht bis morgen Abend ___ haben. – Do jutra wieczora przeczytam ten raport.

Przejdź do odpowiedzi

Szyk zdania z weil odpowiedzi do ćwiczeń

Odpowiedzi do – Szyk zdania z weil

Ich mag dieses Lokal, weil das Essen lecker ist. – Lubię tę restaurację, ponieważ jedzenie jest pyszne.
Ich gehe in die Kneipe, weil das Essen dort gut ist. – Chodzę do knajpy, ponieważ tam mają dobre jedzenie.
Die Frau hat die Wohnung nicht gemietet, weil sie zu teuer ist. – Kobieta nie wynajęła mieszkania, ponieważ było za drogie.
Weil der Lehrer krank ist, fällt die Schule aus.– Ponieważ nauczyciel jest chory, nie mamy dzisiaj szkoły.

Czas zaprzeszły Plusquamperfekt odpowiedzi do ćwiczeń

Odpowiedzi do – Czas zaprzeszły Plusquamperfekt

Sie hatte mich nicht gesehen. – Ona mnie nie widziała
Ich war in die Türkei gefahren. – Pojechałem do Turcji
Ich hatte ein Brot gegessen. – Jadłam chleb.
Hattet ihr für die Arbeit gelernt? – Uczyliście się do klasówki?
Mein Vater war sehr böse, nachdem er mit meiner Lehrerin gesprochen hatte. – Mój ojciec był bardzo zły, po rozmowie z moją nauczycielką.
Ich bekam eine Sechs, nachdem ich meine Hausaufgabe nicht gemacht hatte. – Dostałem jedynką, za to że nie zrobiłem zadania domowego.
Es wurde dunkel, nachdem die Sonne untergegangen war. – Zrobiło się ciemno, po tym jak zaszlo słońce.
Als der Wecker geklingelt hatte, wachte ich auf. – Gdy budzik zadzwonił, obudziłem się.
Zur Party kamen viel mehr Leute, als ich erwartet hatte. – Na impreze przyszło wiecej ludzi niż się spodziewałam.
Ich konnte im Juni nicht nach Griechenland fahren, denn ich hatte keinen Urlaub bekommen. – Nie mogłam wyjechać do Grecji w czerwcu, ponieważ nie dostałam urlopu.

Pamiętaj! Als, czy chociażby nachdem wymagają innej konstrukcji zdania!