Kurs niemieckiego
Roz. III
Przyimki miejsca niemiecki
Często stajemy przed zadaniem, aby powiedzieć swojemu szefowi w Niemczech, mówiącemu po niemiecku, że klucze są na jakimś meblu.  Zdarza się, że nasza wiedza nam na to nie pozwala. Tym samym tracimy plusy u szefa, czas oraz wizerunek. Ale czy przyimki miejsca w języku niemieckim są takie trudne?

przyimki miejsca niemiecki

Przyimki określające miejsce

in – w, do
auf – na
unter – pod
vor – przed
hinter – za
an – przy
neben – obok
zwischen – pomiędzy
über – nad

Przykłady

  • Vor dem Haus steht ein Hund. – Przed moim domem stoi pies.
  • Neben dem Geschäft ist eine Bank. – Obok sklepiku jest bank.
  • Ich lege das Buch auf den Tisch. – Położę tą książkę na stole.
  • Ich setze mich auf den Stuhl. – Usiąde na tym krześle.
  • Ich gehe in die Disco. – Idę do dyskoteki.
  • Sie ist im Zimmer. – Ona jest w pokoju.
  • Ich bin am Meer. – Jestem nad morzem.
  • Adam setzt sich ans Fenster. – Adam siada przy oknie.
  • Vor zwei Tagen war ich in Spanien. – Przed dwoma dniami byłam w Hiszapnii.

Jak używamy przyimków określających miejsce w niemieckim?

Do posługiwania się określaniem miejsca przedmiotu w języku niemieckim wystarczy nam z grubsza znajomość odmiany rodzajników określonych der, die, das w 3 przypadkach oraz nazw samych przyimków. Zaczynamy.

1. Jeśli coś się nie przemieszcza, stoi w miejscu, używamy przyimka + III przypadku Dativ

Przykłady:

  • Die Zeitung liegt auf dem Tisch. – Gazeta leży na stole.
  • Der Fernseher steht auf der Kommode. – Telewizor stoi na komodzie.
  • Der Teppich liegt auf dem Fußboden. – Dywan leży na podłodze.
  • Der Computer steht auf dem Schreibtisch. – Komputer stoi na biurku.
  • Dein Hund liegt unter dem Tisch. – Pies leży pod stołem.

2. Jeżeli się coś przemieszcza, rusza, jest w ruchu, używamy przyimka + IV przypadku Akkusativ

  • Die Kinder gehen in den Garten. – Dzieci idą do ogrodu.
  • Adam hängt die Lampe über den Tisch. – Adam wiesza lampę nad stołem.

Komentarze (27)

  1. Tak strona jest mega! Dzięki!