Odmiana markieren, czasownika odmieniającego się regularnie zaznaczać w czasie teraźniejszym Indikativ Präsens.
Liczba pojedyncza (Singular):
ich markiere – ja zaznaczam
du markierst – ty zaznaczasz
er markiert – on zaznacza
sie markiert – ona zaznacza
es markiert – ono zaznacza
Liczba mnoga (Plural):
wir markieren – my zaznaczamy
ihr markiert – wy zaznaczacie
sie markieren – oni/one zaznaczają
Sie markieren – Pan, Pani zaznacza, Państwo zaznaczają
Wciąż Ci za mało?! Zobacz odmianę w innych czasach!
1. Czasy przeszłe
Präteritum
ich markierte – ja zaznaczyłem
du markiertest – ty zaznaczyłeś
er markierte – on zaznaczył
sie markierte – ona zaznaczyła
es markierte – ono zaznaczyło
wir markierten – my zaznaczyliśmy
ihr markiertet – wy zaznaczyliście
sie markierten – oni/one zaznaczyli
Sie markierten – Pan, Pani zaznaczyła, Państwo zaznaczyliście
Odmiana maskieren, czasownika odmieniającego się regularnie maskować w czasie teraźniejszym Indikativ Präsens.
Liczba pojedyncza (Singular):
ich maskiere – ja maskuję
du maskierst – ty maskujesz
er maskiert – on maskuje
sie maskiert – ona maskuje
es maskiert – ono maskuje
Liczba mnoga (Plural):
wir maskieren – my maskujemy
ihr maskiert – wy maskujecie
sie maskieren – oni/one maskują
Sie maskieren – Pan, Pani maskuje, Państwo maskują
Wciąż za mało?! Zobacz odmianę w innych czasach!
Czasy przeszłe
Präteritum
ich maskierte – ja maskowałem
du maskiertest – ty maskowałeś
er maskierte – on maskował
sie maskierte – ona maskowała
es maskierte – ono maskowało
wir maskierten – my maskowaliśmy
ihr maskiertet – wy maskowaliście
sie maskierten – oni/one maskowali
Sie maskierten – Pan, Pani maskowała, Państwo maskowaliście
Perfect
ich habe gemaskiert – ja maskowałem
du hast gemaskiert – ty maskowałeś
er hat gemaskiert – on maskował
sie hat gemaskiert – ona maskowała
es hat gemaskiert – ono maskowało
wir haben gemaskiert – my maskowaliśmy
ihr habt gemaskiert – wy maskowaliście
sie haben gemaskiert – oni/one maskowali
Sie haben gemaskiert – Pan, Pani maskowała, Państwo maskowaliście
Odmiana stehlen, czasownika odmieniającego się nieregularnie kraść w czasie teraźniejszym Indikativ Präsens.
Czas teraźniejszy (Indikativ Präsens)
ich stehle – ja kradnę
du stiehlst – ty kradniesz
er stiehlt – on kradnie
sie stiehlt – ona kradnie
es stiehlt – ono kradnie
wir stehlen – my kradniemy
ihr stehlt – wy kradniecie
sie stehlen – oni/one kradną
Sie stehlen – Pan, Pani kradnie, Państwo kradną
Przeszły prosty (Präteritum)
ich stahl
du stahlst
er/sie/es stahl
wir stahlen
ihr stahlt
sie/Sie stahlen
Przeszły (Perfekt)
ich habe gestohlen
du hast gestohlen
er/sie/es hat gestohlen
wir haben gestohlen
ihr habt gestohlen
sie/Sie haben gestohlen
Zaprzeszły (Plusquamperfekt)
ich hatte gestohlen
du hattest gestohlen
er/sie/es hatte gestohlen
wir hatten gestohlen
ihr hattet gestohlen
sie/Sie hatten gestohlen
Przyszły (Futur I)
ich werde stehlen
du wirst stehlen
er/sie/es wird stehlen
wir werden stehlen
ihr werdet stehlen
sie/Sie werden stehlen
Przyszły (Futur II)
ich werde gestohlen haben
du wirst gestohlen haben
er/sie/es wird gestohlen haben
wir werden gestohlen haben
ihr werdet gestohlen haben
sie/Sie werden gestohlen haben
Imperativ
du stiehl
ihr stehlt
Wciąż Ci za mało?! Zobacz odmianę w innych czasach!
UWAGA Wiele osób popełnia błąd pisząc – ukradł. Poprawnie powinno być kradł, ponieważ ukradł jest czynnością dokonaną.
Odmiana vergeben, czasownika odmieniającego się nieregularnie wybaczać w czasie teraźniejszym Indikativ Präsens.
Liczba pojedyncza (Singular):
ich vergebe – ja wybaczam
du vergibst – ty wybaczasz
er vergibt – on wybacza
sie vergibt – ona wybacza
es vergibt – ono wybacza
Liczba mnoga (Plural):
wir vergeben – my wybaczamy
ihr vergebt – wy wybaczacie
sie vergeben – oni/one wybaczają
Sie vergeben – Pan, Pani wybacza, Państwo wybaczają
Wciąż Ci za mało?! Zobacz odmianę w innych czasach!
1. Czasy przeszłe
Präteritum
ich vergab – ja wybaczałem
du vergabst – ty wybaczałeś
er vergab – on wybaczał
sie vergab – ona wybaczała
es vergab – ono wybaczało
wir vergaben – my wybaczaliśmy
ihr vergabt – wy wybaczaliście
sie vergaben – oni/one wybaczali
Sie vergaben – Pan, Pani wybaczała, Państwo wybaczaliście
Perfect
ich habe vergeben – ja wybaczałem
du hast vergeben – ty wybaczałeś
er hat vergeben – on wybaczał
sie hat vergeben – ona wybaczała
es hat vergeben – ono wybaczało
wir haben vergeben – my wybaczaliśmy
ihr habt vergeben – wy wybaczaliście
sie haben vergeben – oni/one wybaczali
Sie haben vergeben – Pan, Pani wybaczała, Państwo wybaczaliście
Odmiana verbringen, czasownika odmieniającego się regularnie spędzać w czasie teraźniejszym Indikativ Präsens.
Czas teraźniejszy (Indikativ Präsens)
ich verbringe – ja spędzam
du verbringst – ty spędzasz
er verbringt – on spędza
sie verbringt – ona spędza
es verbringt – ono spędza
wir verbringen – my spędzamy
ihr verbringt – wy spędzacie
sie verbringen – oni/one spędzają
Sie verbringen – Pan, Pani spędza, Państwo spędzają
Przeszły prosty (Präteritum)
ich verbrachte
du verbrachtest
er/sie/es verbrachte
wir verbrachten
ihr verbrachtet
sie/Sie verbrachten
Przeszły (Perfekt)
ich habe verbracht
du hast verbracht
er/sie/es hat verbracht
wir haben verbracht
ihr habt verbracht
sie/Sie haben verbracht
Zaprzeszły (Plusquamperfekt)
ich hatte verbracht
du hattest verbracht
er/sie/es hatte verbracht
wir hatten verbracht
ihr hattet verbracht
sie/Sie hatten verbracht
Przyszły (Futur I)
ich werde verbringen
du wirst verbringen
er/sie/es wird verbringen
wir werden verbringen
ihr werdet verbringen
sie/Sie werden verbringen
Przyszły (Futur II)
ich werde verbracht haben
du wirst verbracht haben
er/sie/es wird verbracht haben
wir werden verbracht haben
ihr werdet verbracht haben
sie/Sie werden verbracht haben
Imperativ
du verbringe
ihr verbringt
Częstotliwość występowania
Przykłady
Ich verbrachte das Wochenende zu Hause. – Weekend spędziłam w domu.
Wir verbringen den Urlaub an der See. – Urlop spędzimy na jeziorem.
Ich habe den ganzen Tag in der Firma verbracht. – On spędził cały dzień w firmie.
Er hat sein Leben in Armut verbracht. – On spędził swoje życie w biedzie.
Ich verbringe die Zeit gerne mit dir. – Chętnie spędzam z tobą czas.
Wir verbrachten Weihnachten mit meinen Eltern. – Święta spędziliśmy z moimi rodzicami.
Nächsten Sommer verbringe ich im Ausland. – Następne lato spędze za granicą.
Er verbringt sehr viel Zeit vor dem Computer. – On spędza bardzo dużo czasu przed komputerem.
Sie verbringt die meiste Zeit mit ihren Freundinnen. – Ona spędza większość czasu ze swoimi przyjaciółkami.
Odmiana verarbeiten, czasownika przerabiać, przetwarzać, uporać się w czasie teraźniejszym Indikativ Präsens.
Liczba pojedyncza (Singular):
ich verarbeite – ja przerabiam
du verarbeitest – ty przerabiasz
er verarbeitet – on przerabia
sie verarbeitet – ona przerabia
es verarbeitet – ono przerabia
Liczba mnoga (Plural):
wir verarbeiten – my przerabiamy
ihr verarbeitet – wy przerabiacie
sie verarbeiten – oni/one przerabiają
Sie verarbeiten – Pan, Pani przerabia, Państwo przerabiają
Częstotliwość występowania
Przykłady
Wir verarbeiten Gold zu Schmuck. – Przetwarzamy złoto w biżuterie.
Mein Magen kann solche Sachen nicht verarbeiten. – Mój żołądek nie potrafi tego przetworzyć.
Es war schwer, die Trennung zu verarbeiten. – Było ciężko, uporać się z rozstaniem.
Sie muss das schreckliche Erlebnis erst einmal verarbeiten. –
Er müsste zuerst diese Enttäuschung verarbeiten. – Najpierw musiał uporać się z rozczarowaniem.
Der Schreiner verarbeitet Holz zu Möbeln. – Stolarz przetwarza drewno w meble.
Der Computer verarbeitet Hunderte von Rechenschritten pro Sekunde – Komputer przetwarza setki działań/przeliczeń w ciągu sekundy.
Schuhe in erstklassiger Verarbeitung. – Buty wybornej jakości wykonania.
Ein sehr gut verarbeiteter Anzug. – Ten garnitur został bardzo dobrze wykonany/uszyty.
Das Obst wird verarbeitet in einem Mixer. – Owoce zostaną przetworzone w mikserze.
Odmiana verdienen, czasownika odmieniającego się regularnie zarabiać w czasie teraźniejszym Indikativ Präsens.
Czas teraźniejszy (Indikativ Präsens)
ich verdiene – ja zarabiam
du verdienst – ty zarabiasz
er verdient – on zarabia
sie verdient – ona zarabia
es verdient – ono zarabia
wir verdienen – my zarabiamy
ihr verdient – wy zarabiacie
sie verdienen – oni/one zarabiają
Sie verdienen – Pan, Pani zarabia, Państwo zarabiają
Przeszły prosty (Präteritum)
ich verdiente
du verdientest
er/sie/es verdiente
wir verdienten
ihr verdientet
sie/Sie verdienten
Przeszły (Perfekt)
ich habe verdient
du hast verdient
er/sie/es hat verdient
wir haben verdient
ihr habt verdient
sie/Sie haben verdient
Zaprzeszły (Plusquamperfekt)
ich hatte verdient
du hattest verdient
er/sie/es hatte verdient
wir hatten verdient
ihr hattet verdient
sie/Sie hatten verdient
Przyszły (Futur I)
ich werde verdienen
du wirst verdienen
er/sie/es wird verdienen
wir werden verdienen
ihr werdet verdienen
sie/Sie werden verdienen
Przyszły (Futur II)
ich werde verdient haben
du wirst verdient haben
er/sie/es wird verdient haben
wir werden verdient haben
ihr werdet verdient haben
sie/Sie werden verdient haben
Odmiana kämpfen, czasownika odmieniającego się regularnie walczyć w czasie teraźniejszym Indikativ Präsens.
Liczba pojedyncza (Singular):
ich kämpfe – ja walczę
du kämpfst – ty walczysz
er kämpft – on walczy
sie kämpft – ona walczy
es kämpft – ono walczy
Liczba mnoga (Plural):
wir kämpfen – my walczymy
ihr kämpft – wy walczycie
sie kämpfen – oni/one walczą
Sie kämpfen – Pan, Pani walczy, Państwo walczą
Czasy przeszłe
Präteritum
ich kämpfte – ja walczyłem
du kämpftest – Ty walczyłeś
er kämpfte – on walczył
sie kämpfte – ona walczyła
es kämpfte – ono walczyło
wir kämpften – my walczyliśmy
ihr kämpftet – wy walczyliście
sie kämpften – oni/one walczyli
Sie kämpften – Pan, Pani walczyła, Państwo walczyliście
Perfect
ich habe gekämpft – ja walczyłem
du hast gekämpft – Ty walczyłeś
er hat gekämpft – on walczył
sie hat gekämpft – ona walczyła
es hat gekämpft – ono walczyło
wir haben gekämpft – my walczyliśmy
ihr habt gekämpft – wy walczyliście
sie haben gekämpft – oni/one walczyli
Sie haben gekämpft – Pan, Pani walczyła, Państwo walczyliście
Częstotliwość występowania
Przykłady
Der Anwalt kämpft für das Recht. – Adwokat walczy o sprawiedliwość.
Die Soldaten kämpfen im Krieg. – Żołnierze walczą na wojnie.
Viele Menschen kämpfen für eine gerechte Welt. – Wielu ludzi walczy o sprawiedliwy świat.
Sie kämpfen mit dem Schwert. – Oni walczą mieczami.
Die Mannschaft kämpft um den Einzug ins Finale. – Drużyna walczy o dostanie się do finału.
Odmiana kämmen, czasownika odmieniającego się regularnie czesać w czasie teraźniejszym Indikativ Präsens. Sich kämmen – czesać się.
Liczba pojedyncza (Singular):
ich kämme – ja czeszę
du kämmst – ty czeszesz
er kämmt – on czesze
sie kämmt – ona czesze
es kämmt – ono czesze
Liczba mnoga (Plural):
wir kämmen – my czeszemy
ihr kämmt – wy czeszecie
sie kämmen – oni/one czeszą
Sie kämmen – Pan, Pani czesze, Państwo czeszą
Czasy przeszłe
Präteritum
ich kämmte – ja czesałem
du kämmtest – ty czesałeś
er kämmte – on czesał
sie kämmte – ona czesała
es kämmte – ono czesało
wir kämmten – my czesaliśmy
ihr kämmtet – wy czesaliście
sie kämmten – oni/one czesali
Sie kämmten – Pan, Pani czesała, Państwo czesaliście
Perfect
ich habe gekämmt – ja czesałem
du hast gekämmt – ty czesałeś
er hat gekämmt – on czesał
sie hat gekämmt – ona czesała
es hat gekämmt – ono czesało
wir haben gekämmt – my czesaliśmy
ihr habt gekämmt – wy czesaliście
sie haben gekämmt – oni/one czesali
Sie haben gekämmt – Pan, Pani czesała, Państwo czesaliście
Przykłady
Er kämmt sich die Haare. – On czesze sobie włosy.
Die Baumwolle wird gekämmt. – Wełna bedzię czesana.
Der Friseur kämmt einen Scheitel. – Fryzjer czesze (robi) przedziałek.
Das Mädchen kämmt der Puppe das Haar. – Dziewczynka czesze lalce włosy.
Der Mann kämmt seinen langen Bart. – Mążczyzna czesze swoją długą brodę.
