Machen odmiana

(Robić) Machen odmiana czasownika odmieniającego się regularnie w czasie teraźniejszym Indikativ Präsens.

Tabela – odmiana machen przez osoby

Częstotliwość występowania

Przykłady z czasownikiem robić

• Sie macht eine Suppe zum Mittag. – Ona robi zupę na obiad.
• Ich empfehle Befugnisse zu machen.– Polecam zrobić sobie uprawnienia.
• Sie machen Drähte.– Oni robią druty.
• Dein Vater macht jetzt Knödel. – Twój tata robi teraz pierogi.
• Diesen Freitag macht er Party. – On robi imprezę w ten piątek.
• Er macht alles so kompliziert. – On robi wszystko skomplikowane.
• Er macht eine Geburtstagsparty. – On robi przyjęcie urodzinowe.
• Man kann das machen. – Można to zrobić.
• Was macht dein Freund? – Co robi twój przyjaciel?

Wciąż Ci za mało?!

• Hast du Abitur gemacht?– Czy Ty masz zrobioną maturę?

Synonimy

tun – robić, czynić

Odmiana werden

Częstotliwość występowania

Przykłady

Ich werde jetzt nach Hause gehen. – Będę szedł do domu.
Wir werden eine Lösung finden. – Znajdziemy jakieś rozwiązanie.
Die Schüler werden die Aufgaben lösen. – Uczniowie rozwiążą to zadanie.
Das Kind wird heute nicht spielen, weil es krank ist. – To dziecko nie będzie dziś sie bawić, ponieważ jest chore.
Wir werden uns heute im Restaurant treffen. – Dziś spotkamy się w restauracji.

Odmiana halten

Częstotliwość występowania

Przykłady

• Haltet den Dieb! – Łapać złodzieja.
• Du musst die Tasse am Henkel halten. – Filiżankę musisz trzymać za uchwyt/ucho.
• Die Mutter hält das Baby im Arm. – Matka trzyma dziecko na rąkach.
• Halte bitte kurz an. – Proszę zatrzymaj się na chwilę.
• Du musst dein Wort halten. – Du musisz dotrzymać danego słowa.
• Sie hält sich für etwas Besonderes. – Ona uważa się za kogoś szczególnego.
• Ich hielt sie für ihre Zwillingsschwester. – Miałam cię za twoją siostrę bliźniaczkę.
• Meine Oma hält sich fit. – Moja Babcia jest w dobrej kondycji.
• Bitte Türe geschlossen halten! – Prosimy zamykać drzwi!
• Das Zimmer war in Weiß gehalten. – Pokój był (utrzymany) w kolorze białym.

Odmiana arbeiten

Odmiana czasownika arbeiten w czasie teraźniejszym Indikativ Präsens (pracować).

Częstotliwość występowania

Przykłady

• Ich arbeite viel. – Ja dużo pracuje.
• Arbeitest du fleißig? – Czy ty jesteś pracowity w pracy?
• Wie lange arbeitest du? – Jak długo pracujesz?
• Hast du gestern gearbeitet? – Czy wczoraj pracowałes?
• Wann willst du endlich arbeiten? – Kiedy w końcu chcesz pracować?
• Willst du im Ausland arbeiten? – Czy chcesz pracować za granicą?
• Ich arbeite als Lehrerin. – Pracuję jako nauczycielka.
• Er arbeitet hier schon seit 10 Jahren. – On tu pracuje już od 10 lat.
• Seit wann arbeitest du da nicht mehr? – Od kiedy już tam nie pracujesz?
• Wir arbeiten auch sonntags. – My pracujemy również w niedziele.

Odmiana schlafen

Podobnie jak w czasowniku fahren w drugiej oraz trzeciej formie liczby pojedynczej zachodzi rdzennej samogłoski wymiana w temacie czasownika z a -> ä.

Częstotliwość występowania

Przykłady

• Ich schlafe nicht. – Nie śpię.
• Er schläft auf dem Bauch. – On śpi na brzuchu.
• Ich muss mich schlafen legen. – Muszę sie położyć spać.
• Sie ist gestern früh schlafen gegangen. – Ona poszła wczoraj wcześnie spać.
• Du kannst bei uns schlafen. – Możesz spań u nas.
• Ich habe letzte Zeit nicht viel geschlafen. – Ostatnio mało spałam.
• Im Winter schlafe ich bei offenem Fenster. – W zimę śpię przy otwartym oknie.
• Das Kind will nicht schlafen. – To dziecko nie chce spać.
• Gestern konnte ich nicht schlafen. – Wczoraj nie mogłam spać.
• Ich schlief heute nicht so gut. – Dziś spałam nie za dobrze.
• Wir schlafen heute bei meiner Oma. – Dziś śpimy u mojej babci.

Odmiana sehen

Poniżej znajdziesz odmianę czasownika odmieniającego się nieregularnie sehen (widzieć, patrzeć, oglądać) w czasie teraźniejszym Indikativ Präsens.

Tabelka – odmiana sehen przez osoby

Przykłady użycia czasownika

• Wir sehen dich jetzt. – My widzimy Ciebie teraz.
• Ich sehe den Bus nicht. – Nie widzę autobusu.
• Siehst du die Tankstelle? – Czy Ty widzisz stację benzynową?
• Ich sehe den Stuhl. – Widzę krzesło.
• Er sieht deine Mutter. – On widzi twoją mamę.

Częstotliwość występowania

Synonimy

blicken – widzieć, patrzeć
schauen – widzieć, patrzyć

Dodatkowe informacje

Czas teraźniejszy: W drugiej oraz trzeciej formie odmiana sehen liczby pojedynczej zachodzi wymiana rdzennej samogłoski w temacie czasownika z e -> ie.

Odmiana suchen

Przykłady użycia:

• Ich suche meine Mutter. – Szukam mojej mamy.
• Suchst du deine Hausaufgabe? – Szukasz twojego zadania domowego?
• Warum er sucht Brille ? – Dlaczego on szuka okularów?
• Wie lange sucht ihr Hund? – Jak długo wy szukacie psa?
• Ich suche eine Wintergeschichte. – Szukam zimowych opowieści/historii.

Wciąż Ci za mało?! Zobacz odmianę w innych czasach!

Czasy przeszłe

Częstotliwość występowania

Odmiana tun

Jeżeli korzystasz z telefonu komórkowego, aby zobaczyć tabelkę przejedź po niej palcem.

Częstotliwość występowania

Przykłady

• So etwas tut er nicht. – On czegoś takiego nie zrobi.
• Sie hat genau das Richtige getan. – Ona zrobiła dokładnie to co było właściwe/postąpiła właściwie.
• Was tust du hier? – Co ty tutaj robisz?
• Was wirst du mit dem Geld tun? – Co zamierzasz zrobić z tymi pieniędzmi?
• Was kann ich für Sie tun? – Co mogę dla Pana zrobić?/Jak mogę pomóc?
• Ich habe noch etwas Wichtiges zu tun. – Mam jeszcze coś ważnego do zrobienia.
• Wer hat das getan? – Kto to zrobił?
• Ich hatte dort viel zu tun. – Tam miałam dużo roboty.
• Warum hast du mir das getan? – Dlaczego mi to zrobiłaś?
• Hast du damit was zu tun? – Czy masz z tym coś do czynienia?

Odmiana helfen

Częstotliwość występowania

Przykłady

• Du hilfst Fräulein – Ty pomagasz Pani.
• Hilfst du mir aus Hausaufgaben? – Pomożesz mi z zadaniem domowym?
• Er hilft bei Fotografieren. – On pomaga w fotografowaniu.
• Warum helft ihr nicht? – Dlaczego wy nie pomagacie?
• Sie hilft nicht. – Ona nie pomaga.
• Wie kann ich Ihnen helfen? – Jak mogę (Panu/Pani/Państwu) pomóc?

Odmiana beginnen

Częstotliwość występowania

Przykłady

• Ich beginne sehen TV. – Ja zaczynam oglądać telewizję.
• Er beginnt Prügelei! – On zaczyna bójkę.
• Alles muss klein beginnen. – Wszystko musi się zacząć od małego.
• Lasst die Spiele beginnen. – Niech rozpocznie się mecz.
• Wie beginnen Kriege? – Jak rozpoczynać wojny?
• Beginnen Militärmanöver im Schwarzen Meer – Zaczynać manewry wojskowe na Morzu Czarnym.