Odmiana heißen

Odmiana heißen, czasownika odmieniającego się regularnie nazywać się w czasie teraźniejszym Indikativ Präsens.

Tabela, odmiana heißen przez osoby

Przykłady użycia czasownika nazywać się

• Ich heiße Adam. – Ja nazywam się Adam.
• Wie heißt du? – Jak Ty się nazywasz?
• Wie heißt sie? – Jak ona się nazywa?
• Mein Vater heißt Stefan. – Mój tata nazywa się Stefan.
• Rafal- so heißt mein Opa. – Rafał – tak nazywa się mój dziadek.

Częstotliwość występowania

Synonimy

(sich) nennen – nazywać się (dosłowne znaczenie)

Dodatkowe informacje

Czasownik jest podobny do innego ważnego wyrażenia heiß – gorąco. To starkes Verb, czyli czasownik silny.

Odmiana tragen

Odmiana tragen, czasownika odmieniającego się nieregularnie dźwigać, nosić, nieść w czasie teraźniejszym Indikativ Präsens.

Częstotliwość występowania

Przykłady

• Ich trage mein Haar offen. – Noszę rozpuszczone włosy.
• Er trug seine Frau auf den Armen. – On nosił swoją żonę na rękach.
• Kannst du meinen Koffer tragen? – Czy możesz nieść moją walizkę?
• Sie trägt schwarz. – Ona ubiera sie na czarno.
• Der Mann trägt eine Perücke. – Ten mezczyzna nosi peruke.
• Meine Oma trägt eine Brille. – Moja babcia nosi okulary.
• Sie trug immer Röcke. – Ona zawsze nosiła spódnice.
• Was hast du gestern getragen? – Co wczoraj miałaś na sobie? W co byłaś wczoraj ubrana?
• Die Tasche lässt sich am beste auf der Schulter tragen. – Torbę nosi się najlepiej na ramieniu.
• Was wird man nächsten Sommer tragen? – Co bedzię modne nasępnego lata?

Odmiana empfehlen

Odmiana empfehlen, czasownika odmieniającego się nieregularnie reklamować, polecać w czasie teraźniejszym Indikativ Präsens.

Częstotliwość występowania

Przykłady

• pracujemy, aby to uzupełnić

Odmiana blasen

Odmiana blasen, czasownika odmieniającego się nieregularnie dmuchać, dać w czasie teraźniejszym Indikativ Präsens.

Częstotliwość występowania

Przykłady

Wir blasen den Luftballon auf. – Nadmuchamy balona.
Die Kinder blasen Seifenblasen in die Luft. – Dzieci dmuchają bańki mydlane.
Der Zugbeamte bläst das Signal zur Abfahrt. – Kolejarz daje znak do odjazdu.
Die Jäger blasen in ihre Jagdhörner. – Myśliwi dmuchają w róg myśliwski.
Der Wind bläst das Laub von den Bäumen. – Wiatr zdmuchuje liście z drzew.

Odmiana bieten

Odmiana bieten, czasownika podawać, oferować w czasie teraźniejszym Indikativ Präsens.

Częstotliwość występowania

Przykłady

Für sein altes Auto bieten wir ihm Geld. – Za jego stare auto oferujemy pieniądze.
Die Schule bietet Deutschkurse für Ausländer an. – Szkoła oferuje kursy języka niemieckiego dla obcokrajowców.
Das Ehepaar bietet bei der Auktion das meiste Geld. – To małżeństwo oferuje najwięcej pieniędzy na tej aukcji.
Wer bietet mehr Geld? – Kto oferuje więcej pieniędzy?
Die Kinder bieten der Nachbarin an, ihr zu helfen. – Dzieci proszą sąsiada aby im pomógł.

Odmiana geben

Odmiana geben, czasownika odmieniającego się nieregularnie dawać w czasie teraźniejszym Indikativ Präsens.

W drugiej oraz trzeciej formie liczby pojedynczej obserwujemy wymianę rdzennej samogłoski w temacie czasownika z e -> i.

Częstotliwość występowania

Przykłady użycia czasownika geben

• Ich gebe dir 10 Minuten. – Daje ci 10 minut.
• Gib mir noch bisschen Zeit – Daj mi jeszcze trochę czasu.
• Kannst du mir bitte das Buch geben? – Czy mógłbyś mi dać tą książkę?
• Hast du mir das Geld schon gegeben? – Czy dałeś mi już te pieniądze?
• Er gibt mir ein schönes Geschenk. – On da mi piękny prezent.
• Geben Sie mir ein Beispiel. – Proszę podać mi jakiś przykład.
• Das gibt dir Kraft. – To da ci siłę.
• Was gibt es zum Essen? – Co dziś jest do jedzenia?
• Was gab es gestern im TV? – Co było/leciało wczoraj w telewizji?
• Gab es gestern Unwetter?– Czy wczoraj była burza/zła pogoda?

Odmiana biegen

Odmiana biegen, czasownika odmieniającego się regularnie 'zginać, skręcać’ w czasie teraźniejszym Indikativ Präsens. Sich biegen – zginać się.

Częstotliwość występowania

Przykłady

Die Arbeiter biegen das Eisen. – Pracownicy wyginają żelazo.
Wir biegen den Bogen aus Holz. – Wyginamy drewniany łuk.
Wir biegen mit dem Auto um die Kurve. – Skręcamy autem na zakręcie.
Wir biegen rechts ab. – Skręcamy w prawo.
Sie biegen den Draht nach oben. – Oni wyginają drut do góry.

Odmiana werfen

Odmiana werfen, czasownika odmieniającego się nieregularnie rzucać, miotać w czasie teraźniejszym Indikativ Präsens. Obserwujemy w drugiej oraz trzeciej formie liczby pojedynczej zachodzącą wymianę rdzennej samogłoski w temacie czasownika z e -> i.

Częstotliwość występowania

Przykłady użycia czasownika:

• brak, pracujemy, aby to uzupełnić

Odmiana bergen

Częstotliwość występowania

Przykłady

Die Kinder bergen im Wald einen Schatz. – Dzieci chowają skarb w lesie.
Die Verletzten werden geborgen. – Ranni zostaną uratowani.
Die Polizisten bergen das Unfallauto. – Policjanci wydobywają auto z wypadku.
Das Bergen von Verletzten muss geübt werden. – Ratowanie rannych musi być ćwiczone (praktykowane).

Synonimy

W drugiej oraz trzeciej formie liczby pojedynczej rdzenna samogłoska w temacie czasownika ulega zmianie z e -> i.

Odmiana schreiben

Częstotliwość występowania

Przykłady

• brak, pracujemy, aby to uzupełnić