Odmiana fechten, czasownika odmieniającego się nieregularnie szermować w czasie teraźniejszym Indikativ Präsens.
Czas teraźniejszy (Indikativ Präsens)
ich fechte – ja szermuję
du fichtst – ty szermujesz
er ficht – on szermuje
sie ficht – ona szermuje
es ficht – ono szermuje
wir fechten – my szermujemy
ihr fechtet – wy szermujecie
sie fechten – oni/one szermują
Sie fechten – Pan, Pani szermuje, Państwo szermują
Przeszły prosty (Präteritum)
ich focht
du fochtst, fochtest
er/sie/es focht
wir fochten
ihr fochtet
sie/Sie fochten
Przeszły (Perfekt)
ich habe gefochten
du hast gefochten
er/sie/es hat gefochten
wir haben gefochten
ihr habt gefochten
sie/Sie haben gefochten
Zaprzeszły (Plusquamperfekt)
ich hatte gefochten
du hattest gefochten
er/sie/es hatte gefochten
wir hatten gefochten
ihr hattet gefochten
sie/Sie hatten gefochten
Przyszły(Futur I)
ich werde fechten
du wirst fechten
er/sie/es wird fechten
wir werden fechten
ihr werdet fechten
sie/Sie werden fechten
Przyszły (Futur II)
ich werde gefochten haben
du wirst gefochten haben
er/sie/es wird gefochten haben
wir werden gefochten haben
ihr werdet gefochten haben
sie/Sie werden gefochten haben
Odmiana hängen, czasownika odmieniającego się regularnie wisieć w czasie teraźniejszym Indikativ Präsens.
Czas teraźniejszy (Indikativ Präsens)
ich hänge – ja wiszę
du hängst – ty wisisz
er hängt – on wisi
sie hängt – ona wisi
es hängt – ono wisi
wir hängen – my wisimy
ihr hängt – wy wisicie
sie hängen – oni/one wiszą
Sie hängen – Pan, Pani wisi, Państwo wiszą
Przeszły prosty (Präteritum)
ich hing
du hingest
er/sie/es hing
wir hingen
ihr hinget
sie/Sie hingen
Przeszły (Perfekt)
ich habe gehangen
du hast gehangen
er/sie/es hat gehangen
wir haben gehangen
ihr habt gehangen
sie/Sie haben gehangen
Zaprzeszły (Plusquamperfekt)
ich hatte gehangen
du hattest gehangen
er/sie/es hatte gehangen
wir hatten gehangen
ihr hattet gehangen
sie/Sie hatten gehangen
Przyszły(Futur I)
ich werde hängen
du wirst hängen
er/sie/es wird hängen
wir werden hängen
ihr werdet hängen
sie/Sie werden hängen
Przyszły (Futur II)
ich werde gehangen haben
du wirst gehangen haben
er/sie/es wird gehangen haben
wir werden gehangen haben
ihr werdet gehangen haben
sie/Sie werden gehangen haben
Odmiana fliegen, czasownika odmieniającego się regularnie latać w czasie teraźniejszym Indikativ Präsens.
Czas teraźniejszy (Indikativ Präsens)
ich fliege – ja lecę
du fliegst – ty lecisz
er fliegt – on leci
sie fliegt – ona leci
es fliegt – ono leci
wir fliegen – my lecimy
ihr fliegt – wy lecicie
sie fliegen – oni/one lecą
Sie fliegen – Pan, Pani leci, Państwo lecą
Przeszły prosty (Präteritum)
ich flog
du flogst
er/sie/es flog
wir flogen
ihr flogt
sie/Sie flogen
Przeszły (Perfekt)
ich bin geflogen
du bist geflogen
er/sie/es ist geflogen
wir sind geflogen
ihr seid geflogen
sie/Sie sind geflogen
Zaprzeszły (Plusquamperfekt)
ich war geflogen
du warst geflogen
er/sie/es war geflogen
wir waren geflogen
ihr wart geflogen
sie/Sie waren geflogen
Przyszły(Futur I)
ich werde fliegen
du wirst fliegen
er/sie/es wird fliegen
wir werden fliegen
ihr werdet fliegen
sie/Sie werden fliegen
Przyszły (Futur II)
ich werde geflogen sein
du wirst geflogen sein
er/sie/es wird geflogen sein
wir werden geflogen sein
ihr werdet geflogen sein
sie/Sie werden geflogen sein
Imperativ
du flieg, fliege
ihr fliegt
Częstotliwość występowania fliegen
Przykłady
Wir fliegen jedes Jahr in den Urlaub. – Co roku lecimy na urlop.
Die Vögel fliegen am Himmel. – Ptaki latają po niebie.
Die Bienen fliegen im Garten herum. – Pszczoły latają w ogrodzie.
Der Schüler möchte Fliegen lernen. – Uczeń chciałby nauczyć się latać.
Der Ball fliegt in das Fenster des Nachbarn. – Piłka poleciała w okno sąsiada.
Odmiana amüsieren, czasownika odmieniającego się regularnie bawić, śmiać w czasie teraźniejszym Indikativ Präsens. Sich amüsieren – bawić się.
Czas teraźniejszy (Indikativ Präsens)
ich amüsiere – ja bawię
du amüsierst – ty bawisz
er amüsiert – on bawi
sie amüsiert – ona bawi
es amüsiert – ono bawi
wir amüsieren – my bawimy
ihr amüsiert – wy bawicie
sie amüsieren – oni/one bawią
Sie amüsieren – Pan, Pani bawi, Państwo bawią
Przeszły prosty (Präteritum)
ich amüsierte
du amüsiertest
er/sie/es amüsierte
wir amüsierten
ihr amüsiertet
sie/Sie amüsierten
Przeszły (Perfekt)
ich habe amüsiert
du hast amüsiert
er/sie/es hat amüsiert
wir haben amüsiert
ihr habt amüsiert
sie/Sie haben amüsiert
Zaprzeszły (Plusquamperfekt)
ich hatte amüsiert
du hattest amüsiert
er/sie/es hatte amüsiert
wir hatten amüsiert
ihr hattet amüsiert
sie/Sie hatten amüsiert
Przyszły (Futur I)
ich werde amüsieren
du wirst amüsieren
er/sie/es wird amüsieren
wir werden amüsieren
ihr werdet amüsieren
sie/Sie werden amüsieren
Przyszły (Futur II)
ich werde amüsiert haben
du wirst amüsiert haben
er/sie/es wird amüsiert haben
wir werden amüsiert haben
ihr werdet amüsiert haben
sie/Sie werden amüsiert haben
Imperativ
du amüsier, amüsiere
ihr amüsiert
Częstotliwość występowania
Przykłady
Ich amüsiere mich über den Film. – Śmieję się z tego filmu.
Ich amüsiere mich in der Disco. – Zabawiam się (rozrywam) w dyskotece.
Das Kind amüsiert sich über die Katze. – Dziecko śmieje się z kota.
Wir amüsieren uns miteinander. – Bawimy się wspólnie.
Wir amüsieren uns über die lustige Geschichte. – Śmiejemy się z kawału (śmiesznej opowieści).
Odmiana brennen, czasownika odmieniającego się regularnie płonąć,palić, parzyć w czasie teraźniejszym Indikativ Präsens.
Czas teraźniejszy (Indikativ Präsens)
ich brenne – ja palę
du brennst – ty palisz
er brennt – on pali
sie brennt – ona pali
es brennt – ono pali
wir brennen – my palimy
ihr brennt – wy palicie
sie brennen – oni/one palą
Sie brennen – Pan, Pani pali, Państwo palą
Przeszły prosty (Präteritum)
ich brannte
du branntest
er/sie/es brannte
wir brannten
ihr branntet
sie/Sie brannten
Przeszły (Perfekt)
ich habe gebrannt
du hast gebrannt
er/sie/es hat gebrannt
wir haben gebrannt
ihr habt gebrannt
sie/Sie haben gebrannt
Zaprzeszły (Plusquamperfekt)
ich hatte gebrannt
du hattest gebrannt
er/sie/es hatte gebrannt
wir hatten gebrannt
ihr hattet gebrannt
sie/Sie hatten gebrannt
Przyszły (Futur I)
ich werde brennen
du wirst brennen
er/sie/es wird brennen
wir werden brennen
ihr werdet brennen
sie/Sie werden brennen
Przyszły (Futur II)
ich werde gebrannt haben
du wirst gebrannt haben
er/sie/es wird gebrannt haben
wir werden gebrannt haben
ihr werdet gebrannt haben
sie/Sie werden gebrannt haben
Imperativ
du brenn, brenne
ihr brennt
Częstotliwość występowania
Przykłady
Das Laub wird im Garten verbrannt. – Liście zostaną spalone w ogrodzie.
Das Haus brennt im Obergeschoß. – Dom płonie na górnym piętrze.
Im Winter brennt unser Ofen den ganzen Tag. – Zimą palimy cały dzień w piecu.
Er will sich eine Zigarette anstecken, aber sie brennt nicht. – On chce się zaciągnąć papierosem, ale papieros się nie pali.
Die Brennnessel brennt auf der Haut. – Pokrzywa parzy skórę.
Odmiana braten, czasownika odmieniającego się nieregularnie piec, smażyć w czasie teraźniejszym Indikativ Präsens.
Czas teraźniejszy (Indikativ Präsens)
ich brate – ja pieczę
du brätst – ty pieczesz
er brät – on piecze
sie brät – ona piecze
es brät – ono piecze
wir braten – my pieczemy
ihr bratet – wy pieczecie
sie braten – oni/one pieką
Sie braten – Państwo pieką, Pan, Pani piecze
Przeszły prosty (Präteritum)
ich briet
du brietst
er/sie/es briet
wir brieten
ihr brietet
sie/Sie brieten
Przeszły (Perfekt)
ich habe gebraten
du hast gebraten
er/sie/es hat gebraten
wir haben gebraten
ihr habt gebraten
sie/Sie haben gebraten
Zaprzeszły (Plusquamperfekt)
ich hatte gebraten
du hattest gebraten
er/sie/es hatte gebraten
wir hatten gebraten
ihr hattet gebraten
sie/Sie hatten gebraten
Przyszły (Futur I)
ich werde braten
du wirst braten
er/sie/es wird braten
wir werden braten
ihr werdet braten
sie/Sie werden braten
Przyszły (Futur II)
ich werde gebraten haben
du wirst gebraten haben
er/sie/es wird gebraten haben
wir werden gebraten haben
ihr werdet gebraten haben
sie/Sie werden gebraten haben
Imperativ
du brat, brate
ihr bratet
Przykłady
Wir braten jeden Sonntag Fleisch. – W każdą niedziele pieczemy mięso.
Die Mutter brät Kartoffeln in der Pfanne. – Matka smaży ziemniaki na patelni.
Das Fleisch ist zu stark gebraten worden. – To mięso jest za bardzo usmażone.
Man muss Fisch richtig braten, damit er innen nicht roh ist. – Rybę trzeba dobrze upiec by w środku nie była surowa.
Der Vater wird für die Feier Fleisch und Fisch braten. – Ojciec bedzię piec mięso i rybę na tą uroczystość.
Odmiana gelingen, czasownika odmieniającego się regularnie odnosić sukces w czasie teraźniejszym Indikativ Präsens.
Czas teraźniejszy (Indikativ Präsens)
ich gelinge – ja odnoszę sukces
du gelingst – ty odnosisz sukces
er gelingt – on odnosi sukces
sie gelingt – ona odnosi sukces
es gelingt – ono odnosi sukces
wir gelingen – my odnosimy sukces
ihr gelingt – wy odnosicie sukces
sie gelingen- one/oni odnoszą sukces
Sie gelingen – Państwo odnoszą sukces, Pan, Pani odnosi sukces
Przeszły prosty (Präteritum)
ich gelang
du gelangst
er/sie/es gelang
wir gelangen
ihr gelangt
sie/Sie gelangen
Przeszły (Perfekt)
ich bin gelungen
du bist gelungen
er/sie/es ist gelungen
wir sind gelungen
ihr seid gelungen
sie/Sie sind gelungen
Zaprzeszły (Plusquamperfekt)
ich war gelungen
du warst gelungen
er/sie/es war gelungen
wir waren gelungen
ihr wart gelungen
sie/Sie waren gelungen
Przyszły(Futur I)
ich werde gelingen
du wirst gelingen
er/sie/es wird gelingen
wir werden gelingen
ihr werdet gelingen
sie/Sie werden gelingen
Przyszły (Futur II)
ich werde gelungen sein
du wirst gelungen sein
er/sie/es wird gelungen sein
wir werden gelungen sein
ihr werdet gelungen sein
sie/Sie werden gelungen sein
ich entschied
du entschiedest
er/sie/es entschied
wir entschieden
ihr entschiedet
sie/Sie entschieden
Przeszły (Perfekt)
ich habe entschieden
du hast entschieden
er/sie/es hat entschieden
wir haben entschieden
ihr habt entschieden
sie/Sie haben entschieden
Zaprzeszły (Plusquamperfekt)
ich hatte entschieden
du hattest entschieden
er/sie/es hatte entschieden
wir hatten entschieden
ihr hattet entschieden
sie/Sie hatten entschieden
Przyszły (Futur I)
ich werde entscheiden
du wirst entscheiden
er/sie/es wird entscheiden
wir werden entscheiden
ihr werdet entscheiden
sie/Sie werden entscheiden
Przyszły (Futur II)
ich werde entschieden haben
du wirst entschieden haben
er/sie/es wird entschieden haben
wir werden entschieden haben
ihr werdet entschieden haben
sie/Sie werden entschieden haben
Odmiana binden, czasownika wiązać, krępować w czasie teraźniejszym Indikativ Präsens.
Czas teraźniejszy (Indikativ Präsens)
ich binde – ja wiążę
du bindest – ty wiążesz
er bindet – on wiąże
sie bindet – ona wiąże
es bindet – ono wiąże
wir binden – my wiążemy
ihr bindet – wy wiążecie
sie binden – one/oni wiążą
Sie binden – Pan, Pani wiąże, Państwo wiążą
Przeszły prosty (Präteritum)
ich band
du bandst
er/sie/es band
wir banden
ihr bandet
sie/Sie banden
Przeszły (Perfekt)
ich habe gebunden
du hast gebunden
er/sie/es hat gebunden
wir haben gebunden
ihr habt gebunden
sie/Sie haben gebunden
Zaprzeszły (Plusquamperfekt)
ich hatte gebunden
du hattest gebunden
er/sie/es hatte gebunden
wir hatten gebunden
ihr hattet gebunden
sie/Sie hatten gebunden
Przyszły(Futur I)
ich werde binden
du wirst binden
er/sie/es wird binden
wir werden binden
ihr werdet binden
sie/Sie werden binden
Przyszły (Futur II)
ich werde gebunden haben
du wirst gebunden haben
er/sie/es wird gebunden haben
wir werden gebunden haben
ihr werdet gebunden haben
sie/Sie werden gebunden haben
Imperativ
du bind, binde
ihr bindet
Częstotliwość występowania
Przykłady
Das Kind bindet seine Schuhe. – Dziecko wiąże swoje buty.
Wir binden ein Paket. – Wiążemy pakiet.
Wer bindet das zusammen? – Kto to razem zawiąże?
Die Männer binden die Hände des Räubers fest. – Mężczyźni związali ręce złodziejowi.
Der Gärtner bindet einen schönen Blumenstrauß. – Ogrodnik wiąże piękny bukiet kwiatów.