Kurs niemieckiego
Rozdział I
Nazywam się, mieszkam, pracuję…
nazywam sieCieszę się, że zdecydowałeś się na dalszą naukę. Tym razem krótsza lekcja, ale tak samo ważna jak poprzednia. Przygotowałem dla Ciebie praktyczny zbiór informacji związanych z danymi personalnymi. Podczas tej lekcji nauczysz się jak podać swoje dane osobowe w języku niemieckim, mówić skąd pochodzisz i opisywać to czym się zawodowo zajmujesz. Zapraszam do nauki!

Jak się nazywasz?

Prędzej czy później usłyszysz pytanie

Wie heißt du? – Jak się nazywasz?

Co oznaczają poszczególne wyrazy?

wie – jak
heißt – nazywać się (2 osoba l. poj.)
duTy

Najprościej odpowiedzieć na to pytanie w sposób

Ich heiße Piotrek - Ja nazywam się Piotrek

Heiße i heißt to czasownik o tym samym znaczeniu. Uległ on odmianie przez osoby. W tym momencie zapamiętaj sobie, że

Czasownik odmienia się przez osoby

Więcej o odmianie czasowników dowiesz się podczas trwania następnych lekcji.

Mieszkam w…

Familie mit Kindern vor Haus

Zanim ułożymy mały dialog z wiedzą poznaną podczas tej jak i poprzedniej lekcji, warto byłoby poznać jeszcze dwie rzeczy. Pierwszym tematem jest miejsce zamieszkania, kolejnym określenie gdzie pracujemy i co lubimy robić w wolnym czasie.

Jeśli chcesz podać swoje miejsce zamieszkania – naucz się tych 4 słówek na pamięć

Ich – ja
wohnen – mieszkać
Straße – ulica
in – w

Wystarczy odmienić wohnen przez osoby i zdanie gotowe.

Ich wohne in Krakau. - Mieszkam w Krakowie.

Co jednak gdy twój rozmówca dobrze wie, w jakim mieście mieszkasz? W takim wypadku użyjemy słówka Straße. Zwrot szczególnie przydaje się podczas załatwiania papierów, rozmowy kwalifikacyjnej i tak dalej…

Ich wohne in der Panewnickastraße. - Mieszkam na ulicy Panewnickiej.

Nazwa ulicy musi być połączona ze słówkiem Straße.

Pracuję, interesuję się…

jak powiedziec zawod po niemiecku

Nie znasz jeszcze (jeśli znasz to bardzo dobrze, przyda Ci się ta wiedza) nazw zawodów w języku niemieckim. Dlatego też przedstawię Ci możliwości mówienia o swojej pracy i zainteresowaniach po niemiecku.

Do tego jak zwykle będziesz potrzebować nowego słownictwa

bin – jestem (odmienione sein – być; pierwsza osoba l. poj.
ist – jest (odmienione sein)
mein – moje
Hobby – hobby

Teraz czas na same zwroty

Ich bin … – Ja jestem …
Mein Hobby ist… – Moim hobby jest…

Ich bin Verkäufer - Ja jestem sprzedawcą

Mein Hobby ist Sport. - Moim hobby jest sport.

Dialog 1

Przyszła pora na wyczekiwany dialog.

K – Kasia
M – Marek

M: Guten Morgen!
K: Hallo!
M: Wie heißt du?
K: Ich heiße Kasia. Und du?
M: Ich heiße Marek.
K: Was sind Sie von Beruf?
M: Ich bin Elektriker.
K: Auf Wiedersehen!
M: Bis später!

Mogłeś nie znać:

Und du? – A Ty?
Was sind Sie von Beruf? – Kim jest Pan z zawodu?
Elektriker – elektryk

Podsumowanie

Tak jak obiecywałem lekcja była dużo krótsza. Pamiętaj, że czasowniki odmieniają się przez osoby i rzeczowniki piszemy z dużej litery! Zostań tu jeszcze na chwilę i naucz się słówek użytych w tej lekcji. Jeśli już się nauczyłeś, zapraszam dalej!

Komentarze

  1. Bardzo dziękuję, duża wielka pomoc, w nauce języka, bardzo dostępnie przekazane IWONA

  2. Super strona ,bardzo przydatna, wymowa lektora perfekt polecam.

  3. „Nazwa ulicy musi być połączona ze słówkiem Straße” -czy tak jest zawsze?
    Ja mieszkam przy ulicy po prostu „Rahm” bez połączenia ze słówkem Strasse.

  4. Fajna strona. Uwierzyłam, że mogę nauczyć się mówić po niemiecku.:)

  5. Super stronka dużo można się nauczyć

  6. Co to za dialog ? Najpierw mówią do siebie na TY a potem przechodzą na PAN PANI.

  7. Ekstra Lekcja

  8. Witam i serdecznie pozdrawiam autora/autorow. Strona jest bardzo przejzysta i prosta do nawigowania, bardzo fajnie poskaldane lekcje plus mega fajne wyjasnienia zdan i gramatyki. Strona bardzo przypomina te na eTutor, tyle ze tutaj wisienka na torcie sa wlasnie te 'wyjasnienia' gramatyczne. Gratuluje wpsanialego podejscia do nauczania.
    Bardzo dziekuje za darmowy dostep do strony!
    Karol.

  9. dziękuję bardzo

  10. Super😀😆😆😆stronka

  11. ja chce rozmawiać a nie pisać ,

  12. Naprawdę świetna, strona! Teraz mogę na pewniaka jechać do Austrii

  13. Niby fajna strona, ale widocznie, co za darmo to za darmo.
    Niepotrzebnie wszystko mówisz b aaa r d z oooo __ p oooo w oooo l iiiiiiiiiiiiiiiii.
    Skoro już i tak nagrywasz pojedyncze słowa, zakładam, że to komuś potrzebne, to jak już wymawiasz całą frazę, zdanie, lepiej by było nagrać ją w naturalnym tempie. Naturalnym, możliwym do usłyszenia językiem. Osłuchanie się z rzeczywistym niemieckim jest bardzo ważne. Kto wie, czy nie ważniejsze niż powolne, nienaturalnie dokładne wymawianie każdej sylaby.

    • Moderator Grzegorz
      3 września 2020 - 03:31

      Spokojnie. Zakontraktowaliśmy native speakera, żeby w studyjnej jakości nagrał wymowę 🙂 W planach mamy odsłuch kilku akcentów danego słowa.

  14. Bardzo się cieszę że znalazłem tę stronę dziękuję za taki trud aby inni mogli nauczyć się języka niemieckiego

  15. Bardzo. Dziękuje,
    Walczę z niemieckim od kilku miesięcy i nareszcie jakieś postępy dzięki tej stronie. Polecam Wszystkim