Kurs niemieckiego
Rozdział I
Nazywam się, mieszkam, pracuję…
nazywam sieCieszę się, że zdecydowałeś się na dalszą naukę. Tym razem krótsza lekcja, ale tak samo ważna jak poprzednia. Przygotowałem dla Ciebie praktyczny zbiór informacji związanych z danymi personalnymi. Podczas tej lekcji nauczysz się jak podać swoje dane osobowe w języku niemieckim, mówić skąd pochodzisz i opisywać to czym się zawodowo zajmujesz. Zapraszam do nauki!

Jak się nazywasz?

Prędzej czy później usłyszysz pytanie

Wie heißt du? – Jak się nazywasz?

Co oznaczają poszczególne wyrazy?

wie – jak
heißt – nazywać się (2 osoba l. poj.)
duTy

Najprościej odpowiedzieć na to pytanie w sposób

Ich heiße Piotrek - Ja nazywam się Piotrek

Heiße i heißt to czasownik o tym samym znaczeniu. Uległ on odmianie przez osoby. W tym momencie zapamiętaj sobie, że

Czasownik odmienia się przez osoby

Więcej o odmianie czasowników dowiesz się podczas trwania następnych lekcji.

Mieszkam w…

Familie mit Kindern vor Haus

Zanim ułożymy mały dialog z wiedzą poznaną podczas tej jak i poprzedniej lekcji, warto byłoby poznać jeszcze dwie rzeczy. Pierwszym tematem jest miejsce zamieszkania, kolejnym określenie gdzie pracujemy i co lubimy robić w wolnym czasie.

Jeśli chcesz podać swoje miejsce zamieszkania – naucz się tych 4 słówek na pamięć

Ich – ja
wohnen – mieszkać
Straße – ulica
in – w

Wystarczy odmienić wohnen przez osoby i zdanie gotowe.

Ich wohne in Krakau. - Mieszkam w Krakowie.

Co jednak gdy twój rozmówca dobrze wie, w jakim mieście mieszkasz? W takim wypadku użyjemy słówka Straße. Zwrot szczególnie przydaje się podczas załatwiania papierów, rozmowy kwalifikacyjnej i tak dalej…

Ich wohne in der Panewnickastraße. - Mieszkam na ulicy Panewnickiej.

Nazwa ulicy musi być połączona ze słówkiem Straße.

Pracuję, interesuję się…

jak powiedziec zawod po niemiecku

Nie znasz jeszcze (jeśli znasz to bardzo dobrze, przyda Ci się ta wiedza) nazw zawodów w języku niemieckim. Dlatego też przedstawię Ci możliwości mówienia o swojej pracy i zainteresowaniach po niemiecku.

Do tego jak zwykle będziesz potrzebować nowego słownictwa

bin – jestem (odmienione sein – być; pierwsza osoba l. poj.
ist – jest (odmienione sein)
mein – moje
Hobby – hobby

Teraz czas na same zwroty

Ich bin … – Ja jestem …
Mein Hobby ist… – Moim hobby jest…

Ich bin Verkäufer - Ja jestem sprzedawcą

Mein Hobby ist Sport. - Moim hobby jest sport.

Dialog 1

Przyszła pora na wyczekiwany dialog.

K – Kasia
M – Marek

M: Guten Morgen!
K: Hallo!
M: Wie heißt du?
K: Ich heiße Kasia. Und du?
M: Ich heiße Marek.
K: Was sind Sie von Beruf?
M: Ich bin Elektriker.
K: Auf Wiedersehen!
M: Bis später!

Mogłeś nie znać:

Und du? – A Ty?
Was sind Sie von Beruf? – Kim jest Pan z zawodu?
Elektriker – elektryk

Podsumowanie

Tak jak obiecywałem lekcja była dużo krótsza. Pamiętaj, że czasowniki odmieniają się przez osoby i rzeczowniki piszemy z dużej litery! Zostań tu jeszcze na chwilę i naucz się słówek użytych w tej lekcji. Jeśli już się nauczyłeś, zapraszam dalej!

Komentarze (76)

  1. Bardzo fajna strona. Trafiłem przypadkowo na nią. Myślę że się szybko naucze

  2. Strasznie fajna stronka

  3. Jeszcze jakiś głos by się przydał nie umie pojąć poco są te dwie kropki nad literkami a lub proszę o przetłumaczenie dziękuje

  4. super lekcja dziękuje

  5. Już dwunasty rok pracuje jako opiekunka osób starszych w Niemczech, radzę sobie nieźle ale dopiero teraz poznaje tablet, internet, nie było czasu i uczę się więcej nie tylko słówek. możliwość uczelnia przez internet jest wspaniała okazja, ale na razie za mocno się mi tam .Danuta

  6. Cieszę się, że trafiłam na tą stronę. Mieszkam w De na stałe i widzę dla siebie ratunek aby być tu komunikatywnym 😉

  7. Dzięki tej stronie w końcu może jakoś opanuję ten niemiecki! Odkąd mam do czynienia tylko z angielskim i francuskim, ten język odpuściłam, a przecież nie wypada nie znać choćby podstaw. Świetne, przejrzyste lekcje :))

  8. Witam,przerabiam trzecią lekcję i oprócz tego chodzę na język niemiecki, w 100% tutaj bardziej przyswajam wiedzę 😉 polecam stronkę wszystkim znajomym bo jest super. Pozdrawiam

  9. Super strona tez zaczęłam się uczyć

  10. W poddziale „mieszkam w” brak pytań, jedynie odpowiedzi… Mieszkam w Krakowie, mieszkam na takiej i takie ulicy, przydałyby się 😉

  11. super lekcje, może wreszcie coś z kumam

  12. Super lekcje proste i zrozumiałe polecam

  13. Guten morgen Zuza jak się masz

  14. znalazłam tą stronę i dopiero zaczynam przygodę z językiem .Sądzę że trafilam na dobrą formę

  15. Super stronka .Polecam.

  16. super stronka polecam

  17. Trafiłam przypadkiem trochę umiem ale chaotycznie może sobie to jakoś.poukladam i się doucze

  18. super strona bardzo mi się podoba bo pomaga w niemieckim ja w tym zbyt dobra nie jestem

  19. mosiężnywihajster
    16 czerwca 2018 - 18:45

    Naprawdę fajna stronka, polecam.
    Niemniej dużo dałaby też opcja testów z danych partii materiału, np. po każdej lekcji lub do wybrania osobno z menu.
    Dzięki!

  20. Ich wohnen in Straße 😀

  21. Najlepsza strona jaką znam.

  22. Witam. Stronka mi się spodobała więc rozpoczęłam od tygodnia tu lekcje. Ponad 50 lat temu uczyłam się tego języka w szkole. Teraz zaczynam od początku. Liczę, że po nauce uda mi się dogadywać z mężem wnuczki. Po miesiącu napiszę jak mi poszło.

  23. Od 1 klasy gimnazjum mam trudności i ta strona pewnie mi pomoże 😀 😀 😀 😀 😀 😀

  24. Pani Danuto czy po tym kursie nauczę się podstaw, dam radę żeby wyjechać do pracy jako opiekunka a może ktoś z tutejszych kursantów mi odpowie,dziekuję.