Słówka po niemiecku
Biuro podróży, słownik polsko-niemiecki

biuro_podróży_po_niemiecku

Biura podróży świadczą odpłatnie usługi uczestnikom różnych rodzajów i form turystyki. Organizują one wczasy, wycieczki i pośredniczą w sprzedaży biletów lotniczych, autobusowych itd. Ludzie są coraz bogatsi i chcą poznawać nowe miejsca, obce kultury, mogą sobie pozwolić na 5-cio gwiazdkowe hotele, wyjazdy zagraniczne czy też krajowe, dlatego coraz częściej korzystają z ofert biur podróży. Poniżej zamieszczam kilka słówek dotyczących biur podróży po niemiecku.

Często używane

bilet – die Fahrkarte
biuro podróży – das Reisebüro
hotel – das Hotel
kupować bilety – Fahrkarten kaufen
nocleg – die Unterkunft
planować podróż – Reisepläne machen
podróżować autostopem – per Autostopp fahren
polecać podróż – eine Reise empfehlen
samolot – das Flugzeug
wyżywienie – die Verpflegung
zarezerwować podróż – eine Reise buchen

Reszta

Die f

nie móc się doczekać podróży – die Reise kaum erwarten können
nocleg w hotelu – die Hotelübernachtung
oferta wycieczki last minute – die Last-Minute-Reise
pełne wyżywienie – die Vollpension
pełnia sezony – die Hauptsaison
plan podróży – die Reiseroute
płacić za podróż z góry – die Reise im Voraus bezahlen
podróż – die Reise
podróż dookoła świata – die Weltreise
potwierdzać rezerwację – die Reservierung bestätigen
przyjazd – die Anreise
schronisko – die Herberge
schronisko dla młodzieży – die Jugendherberge
torba podróżna – die Reisetasche
zakwaterowanie – die Unterbringung
zwiedzanie – die Besichtigung
wycieczka zorganizowana przez biuro podróży – die Pauschalreise
wyjazd – die Ausreise
wyspa – die Insel
wyżywienie niepełne – die Halbpension

Der m

autokar – der Reisebus
klient – der Kunde
lot – der Flug
obieżyświat – der Globtrotter
organizator podróży – der Reiseveranstalter
pilot wycieczki – der Reisebegleiter
pobyt – der Aufenthalt
prospekt biura podróży – der Reiseprospekt
przewodnik – der Reiseleiter
terminal – der Terminal
transport autobusem – der Bustransfer

Das n

bagaż – das Gepäck
bagaż podręczny – das Handgepäck
bilet – das Ticket
cel podróży – das Reiseziel
najciekawszy punkt wycieczki – das Highlight der Reise
oferta – das Angebot
pamiątka z podróży – das Mitbringsel
podróżowanie – das Reisen
pokój dwuosobowy – das Doppelzimmer
samochód kempingowy – das Wohnmobildie
wiza – das Visa

obejrzeć prospekty – Prospekte ansehen
oferować interesującą podróż – eine interessante Reise anbieten
oszczędzać na podróż – für die Reise sparen
ułożyć trasę podróży – die Reiseroute legen
zobaczyć nowe miejsca – neue Plätze sehen
wyjechać na weekend – übers Wochenende verreisen

Komentarze

  1. potwierdzać rezerwację – die Reservierung bestätigen jest bestätigrn albo mozna powiedziec Buchungsbestätigung

  2. Samolot – der Flieger tez sie uzywa

    • Grzegorz Krasinski
      3 października 2016 - 00:33

      Oczywiście, że tak! Nie dodałem tego słówka, bo nie chciałem wprowadzać zbyt dużego zamieszania do słownika 🙂

  3. CZy torba podrózna nie powinna być z rodzajnikiem DIE ??

Dodaj komentarz




Zobacz inne kursy!