Krótko o przywitaniach
Niemcy najczęściej witają się słówkiem
Hallo - Cześć
Jeśli chcesz przywitać się oficjalnie – używasz przed godziną dwunastą
Guten Morgen! – Dzień Dobry
Po godzinie 12:
Guten Tag! – Dzień dobry
Co oznacza Morgen?
Morgen – rano
Do oficjalnych przywitań zaliczamy również
Guten Abend! – Dobry wieczór
Abend – wieczór
Polecałbym się ich nauczyć na pamięć. Powód? Co jeśli przyjdzie nam się przywitać w urzędzie, pracy, czy na studiach? Użycie słówka część nie będzie zbyt dobrym wyborem. Dodatkowo używając tych słówek możemy brzmieć jak osoby, które mają jakiekolwiek pojęcie o języku. Stosowanie na okrągło prostego słówka hallo robi się dla słuchacza z czasem męczące.
Nauczone?
Krótko na temat pożegnań
W takim razie musisz wiedzieć, że słówko hallo jest uniwersalne i, że używamy je również do pożegnań.
W Niemczech do zakończenia rozmowy używamy najczęściej
Auf Wiedersehen! – Do widzenia!
Tym razem nie ma podziału na 'przed i po godzinie 12′. Jedyne co odchodzi od tej reguły to słówka
Guten Abend! – Dobry wieczór!
Gute Nacht – Dobranoc
Czasami jednak te 3 pożegnania nie są wystarczające, dlatego te dwie pozycje musisz poznać!
Tschüs! – Cześć! (ale tylko na pożegnanie)
Bis später! – Na razie! Do zobaczenia!
Więcej przywitań i pożegnań poznasz w kolejnym rozdziale kursu. Teraz czas, aby przejść do pierwszych zdań w języku niemieckim.
Dialog 1 – Wie heißt du?
Adam – A
Kinga – K
A: Guten Morgen! – Dzień dobry!
K: Hallo! – Cześć
A: Wie heißt du? – Jak się nazywasz?
K: Ich heiße Kinga. Und du? – Ja nazywam się Kinga, a Ty?
A: Mein Name ist Adam. – Mam na imię Adam.
K: Wie geht es dir? – Jak się masz?
A: Sehr gut. Woher kommst du? – Bardzo dobrze. Skąd pochodzisz?
K: Ich komme aus Polen. – Pochodzę z Polski
A: Wo ist das? – Gdzie to jest?
K: Europa. – Europa.
Wiem, że dialog jeszcze nie przypomina realnej rozmowy, ale dobrze od czegoś zacząć. Zapraszam do analizy dialogu, którą będę publikował do 5 lekcji w tym kursie.
Analiza dialogu
- Dlaczego Name piszemy z dużej litery? Dlaczego Morgen piszemy z dużej?
W języku niemieckim istnieje zasada, że wszystkie rzeczowniki piszemy z dużej litery! Od tego nie ma ucieczki!
- Czy heisse i heiße to to samo?
Tak, ß, czyli inaczej scharfes s, to inaczej podwójne s – ss. Chociaż nie radziłbym w przypadku tego słówka używać 'ss’ to mimo wszystko trzeba o tym pamiętać, że czasami scharfes s może być zapisane jako podwójne s.
- W dialogu mamy dwie formy heiße i heißt tego samego słówka o co chodzi?
Czasowniki w języku niemieckim ulegają odmianie przez osoby. Przykład odmiany słówka heißen – nazywać się w tabelce:
Jeżeli korzystasz z telefonu komórkowego, aby zobaczyć tabelkę przejedź po niej palcem.| Liczba pojedyncza (Singular): | Liczba mnoga (Plural): |
| ich heiße – ja nazywam się du heißt – ty nazywasz się er heißt – on nazywa się sie heißt – ona nazywa się es heißt – ono nazywa się |
wir heißen – my nazywamy się ihr heißt – wy nazywacie się sie heißen – oni/one nazywają się Sie heiße – Pan, Pani nazywa się, Państwo nazywają się |
To byłoby na tyle materiału w lekcji pierwszej. Jeśli czegoś nie rozumiesz nie przejmuj się, wrócimy na bieżąco do poznanego materiału w następnych lekcjach. Teraz polecam nauczyć się słówek i zwrotów użytych w tej lekcji.
Wortschatz (słownictwo)
Hallo – Cześć
Guten Morgen! – Dzień Dobry (przed godziną 12)
Guten Tag! – Dzień dobry (po godzinie 12)
Guten Abend! – Dobry wieczór
